生产率法则
2011-12-06
最近几个月比较关注效率以及时间管理的主题，前段时间看到一个幻灯片“Rules of Productivity”，觉得很不错，于是抽了点时间将它翻译成了中文。
幻灯片中，作者先解释了什么是生产率，然后讲述了 8 个生产率的实验，每个实验之后都总结出一些经验和教训。比如，第一个实验是关于加班的，长时间工作会有什么后果？
上图展示了在长时间工作（加班）的情况下，生产率随着时间会如何变化。可以看到，一开始的三个星期里，生产率的确提高了，但提高的幅度在不断下降，到第四周时，已经降到和基线同一水平了，再往后，生产率将降到基线之下。长时间加班持续得越久，损失的产出其实越多。
下面是总的八个实验的列表：
- 长时间工作会有什么后果？
- 如果间歇性地努力工作会如何？
- 在知识工作者而不是工厂工人之间的实验；
- 有没有例外的人呢？
- 多大的开发团队生产率最高？
- 生产率最高的物质环境是什么样的？
- 怎么把不同专业背景的工作者组织起来？
- 应当按团队能力的百分之多少来安排工作日程？
详细内容，可以点击下面的链接下载我翻译的版本：
水平有限，某些地方翻译得可能不是很好，欢迎各位指正。:-)
发表评论：
电子邮件地址不会被公开。必填项已用 * 标注。
评论：
翻译得很好，多谢。
不错~, 这ppt的一些数据也比较有意思. 多谢你的翻译了.
多谢你的支持啊！:-)
非常好的文章
很好，很喜欢看起来也很舒服啊